Selena Forever

The Selena Trial

The Houston Chronicles Files

Transmisión de sonido suspendido temporalmente para la prensa en el caso de Selena

Tomado del artículo de MICHAEL GRACZYK Escritor de Associated Press Derechos reservados 1995, Houston Chronicle

1:51 PM 10/11/1995

El juez Mike Westergren, quien ya ha prohibido las cámaras en la sala del tribunal del condado de Harris donde Yolanda Saldívar está bajo juicio por el asesinato de Selena, el miércoles temporalmente eliminó el sonido transmitido a los cuartos de la prensa del tribunal y a las camionetas de televisión estacionadas en frente. Westergren tomó la acción a petición del abogado defensor Douglas Tinker, quien se quejó de que la actividad en la sala del tribunal se podía oír afuera por medio de una corneta en una camioneta de la televisión que estaba estacionada afuera.

Tinker dijo que las discusiones en corte fuera de la presencia del jurado se podían oír en la calle y que estaba preocupado por que los jurados y los testigos esperando afuera podían oírlas. "Nosotros concordamos con la defensa", dijo el fiscal, Carlos Valdez. "Por ahora, la cortaremos", dijo Westergren. Después de aproximadamente 30 minutos de discusión en corte, se restoró la transmisión. De acuerdo con las reglas determinadas antes de que empezara el juicio, las organizaciones de noticias pueden escuchar pero no grabar o reproducir los sonidos de la sala del tribunal.

El martes, varias personas fueron advertidas acerca de la grabación y avisos fueron puestos en frente del cuarto de trabajo que decían que ese tipo de grabación estaba prohibida. Algunos fotógrafos fueron reprendidos por tomar fotografías en áreas no permitidas.

Aproximadamente 75 organizaciones de noticias habían requerido credenciales para cubrir el juicio y cada una recibió un asiento en la sala del tribunal. Pero el miércoles en la mañana, sólo 14 reporteros estaban en la sección de prensa del tribunal y habían casi diez hileras de asientos vacíos.